Storia della musica occidentale

Descrizione

La Storia della musica occidentale per studenti cinesi è un prezioso strumento per la selezione e la gerarchizzazione di temi disciplinari, un insostituibile strumento di accesso a contenuti disciplinari e linguistici che diversamente resterebbero inaccessibili. Questo lavoro va inserito tra gli strumenti cardine che sostengono la scelta dei conservatori di eccellenza che collocano la propria offerta formativa in una dimensione internazionale e che difendono la loro naturale vocazione all’inclusività.
Lo studio delle discipline in italiano costituisce un impegno considerevole per gli studenti cinesi nei conservatori che si trovano ad affrontare difficoltà legate alle specificità linguistiche dell’italiano, della storia, della musica, dell’Opera e che allo stesso tempo, devono sviluppare abilità cognitivo-linguistiche strumentali necessarie all’apprendimento disciplinare.
Il libro offre un excursus storico-musicale dalle civiltà antiche alle principali correnti del Novecento. Il linguaggio impiegato risponde a criteri di facilitazione linguistica e prevede un’alternanza di sezioni in lingua italiana e cinese: ogni capitolo è corredato di una sintesi in cinese e in italiano che riassume gli argomenti trattati e di un vocabolario italiano-cinese. Un Glossario italiano-cinese dei termini musicali impiegati è collocato alla fine del manuale.
Il volume presuppone un progetto grafico e digitale ambizioso comprendente immagini, linee del tempo, esempi musicali, verifiche di comprensione del testo, approfondite guide all’ascolto, verifiche dell’ascolto, finestre su luoghi e opere di rilevante interesse artistico e focus sull’iconografia musicale.
Il testo presenta una didattica innovativa dotata di ausili digitali integrativi: le sintesi in italiano di ciascun capitolo sono fruibili online nella versione audio, le partiture delle opere musicali commentate sono visionabili online e sono predisposti collegamenti audio alle interpretazioni attraverso QR code. Sono stati inoltre allegati 10 video professionali di approfondimento tematico a tutte le sezioni nelle quali è suddiviso il testo, realizzati in lingua cinese e presentati in modo accattivante e divulgativo, con l’ausilio di immagini, video e musiche.